Оформление брака с иностранцем в РФ, список документов, порядок
Основным принципом вступления брак является наличие добровольного согласия обеих сторон. И в отличие от древних обычаев каждый вправе сам выбирать себе партнера. О том, какие особенности имеются при вступлении в брак с иностранцем, читайте далее.
Как можно оформить брак с иностранцем?
Нашим семейным законодательством допускается регистрация браков в России, как с гражданами страны, так и с иностранцами. Никаких специальных разрешений для этого не требуется. Но определенные особенности в заключение интернациональных союзов все же есть.
Если будущий супруг родом из стран СНГ, то оформить отношения проще. С бывшими союзными государствами у России заключены соглашения, позволяющие облегчить процедуру. Такая пара может расписаться в любом отделении ЗАГСа на территории нашей страны.
Остальным же придется обращаться в отделение, специализирующееся на браках с иностранцами или дипломатическое представительство страны невесты (жениха). Помочь с урегулированием всех формальностей поможет адвокат по семейным делам.
Какие документы потребуются?
Регистрация любых браков в России осуществляется при желании обеих сторон и наличии заявления от них. При невозможности составления совместного заявления допускается его единоличная подача. Подпись на нем в таком случае заверяется нотариально. Если иностранец предъявляет документ не на русском языке, должен быть представлен его перевод.
Заявления могут подаваться как в письменном, так и в электронном виде. В последнем случае документ подписывается электронной цифровой подписью. Желающие вступить в брак вправе подавать заявления лично, через порталы госуслуг, многофункциональные центры.
Подробно обо всех тонкостях составления заявлений для вступления в союз с иностранцем расскажет семейный юрист. Помимо самого заявления желающим пожениться нужно предоставлять в органы ЗАГСа:
- паспорт или иной удостоверяющий их личность документ;
- документы о прекращении предыдущих брачных союзов;
- разрешение на брак для не достигших брачного возраста лиц;
- документ об оплате пошлина за регистрацию брачного союза;
- для иностранца – документы о законном нахождении в стране.
Иностранцам все бумаги нужно предъявлять с переводом на русский язык. При этом перевод должен заверяться у нотариуса либо иметь специальную отметку о легализации (апостиль). Первый вариант возможен для стран-участниц СНГ, с которыми у России заключены соглашения о взаимопомощи. С другими государствами требуется прохождение процедуры легализации.